New mile markers make it easier to enjoy the Lackawanna Rail Trail